您好,欢迎您访问{visit}南宁商铺网!
  南宁商铺网qq交流群 南宁商铺网app下载

热线电话:0771-2353033 | 2353066 | 2353099

南宁商铺网

商铺区域{qū yù}:
面 积: -
商铺分类:

商铺租赁合同范本,南宁商铺网整理,仅供参考!

2015-10-08 15:18:03南宁商铺网 http://www.0771sp.cc/浏览次数:0

 商铺租赁合同范本

甲方(出租人):南宁商铺网

联系{lián xì}地址:

电话:

甲方账户信息:

户名:

开户行:

账号:

 

乙方(承租人):

联系{lián xì}地址:

电话:

 

根据《中华{Chinese nation}人民共和国合同法》及有关规定,为明确甲方与乙方的权利义务关系,双方在自愿、平等、等价有偿的原则下经过充分协商就房屋租赁之事宜订立本合同,以资共同遵守。

 

第一条 租赁内容

一、甲方将位于                                                                       号店铺租赁给乙方。甲方对所出租的房屋具有合法产权。

二、甲租赁给乙方的房屋建筑面积为     平方米,使用面积为     平方米。甲方同意乙方所租房屋作为经营用,其范围以乙方营业执照为准。

四、甲方为乙方提供的房间内有:消防设施及供配电等设备。上述设备的运行及维修费用,包含在租金之内,乙方不再另行付费。

 

第二条   租赁期限

五、一、租赁期   年,自            日起至             日止。

二、其中免租期    日,自            日起至            日,作为乙方装修时间。

 

第三条   租金及其它{other}费用

六、房屋租金每月人民币          元。

七、每一个租赁年度{ dù}按月计算。

八、电费按日常实际使用数(计量)收费,每月10日前交上月电费(甲方出示供电局收费发票{ticket})其它{other}费用,双方协商补充于本条款内。

 

第四条   双方的权利和义务

九、甲方

(一) 甲方应保证所出租的房屋及设施完好并能够正常使用,并负责{Responsible}年检及日常维护保养、维修;凡遇到政府部门要求需对有关设施进行改造时,所有{suǒ yǒu}费用由甲方负责{Responsible}。

(二) 对乙方所租赁的房屋装修或改造时的方案进行监督和审查并及时提出意见{remark}。

个性温和的Latte陪伴小男孩一起{yī qǐ}睡觉、一起{yī qǐ}玩耍,不仅{not only}是超级褓姆孩身兼最佳玩伴,受到许多{xǔ duō}网友喜爱{love},同时粉丝人数也已超过8万
近年来台湾{中国台湾省}开始{kāi shǐ}吹起一股老屋风潮,有些建筑虽然有了历史{lì shǐ},但是{But}重新整理之后反而{but contrary}有了自己{zì jǐ}的特色,每栋老屋的历史{lì shǐ}痕迹都很像是在诉说着自己{zì jǐ}的故事
另外提醒游客,日式建物内部?衤痔媸娇?殴┯慰筒喂郏?鲇晏觳豢?牛?吭碌谝贿L开放田中及市川宅、第二?L开放八田宅、第三?L开放赤堀宅、第四?L开放阿部宅,和子工坊则会固定开放
虽然星悦航空至今仍未公布机票{ticket}开卖日期及正式售价,但布莱恩表示,日前已有看到旅行{trip}社开卖星悦航空机票,来回约台币7千9到8千5左右,以传统航空而言,如果最后开卖价格{Prices}没差太多,认为是相当有竞争力的
我记得曾向教育部门推荐这样{zhè yàng}同志相关内容,只是从我的良心出发,我也记得这个提议被阻挡,让我觉得{felt}是个失败的提案
养宠物的人手机打开都是毛孩照片,主人常常帮桥牧撕枚嗾牛涫岛芏嗾哦汲さ貌畈欢啵∽≡谔以爸雄薜乃侵?Shih-Yu Wang这天发现手机容量快爆满,尤其
因为本来就喜欢{enjoy}吃咖哩,所以在用餐时间没有头绪时,不如就直接以最能接受{jiē shòu}的咖哩饭来饱餐一顿吧!
与会大众有澳洲佛光山中天学校{xué xiào}执行长陈秋琴、国际佛光会中华{Chinese nation}总会理事长蔡国华、国际佛光会南区协会会长杨政达和多位督导、各分会会长等佛光人,以恭敬心、欢喜心,摆设茶席和料理精?@素食,款待为民众辛劳服务的第四分局长官及警察{policeman}同仁

(三) 负责协调本地区各有关部门的关系,并为乙方办理营业执照提供有效的房产证明{zhèng míng}及相关手续。

(四) 甲方保证室内原有的电线、电缆满足{meet}乙方正常营业使用,并经常检查其完好性(乙方自设除外),发现问题{wèn tí}应及时向乙方通报。由于{Meanwhile}供电线路问题{wèn tí}给乙方造成经济{economic}损失,甲方应给予乙方全额赔偿。

(五) 在合同期内,甲方不得再次引进同类(饰品)商户。如违约应向乙方赔偿   元人民币经济{economic}损失费,并清除该商户。

(六) 甲方应保证出租房屋的消防设施符合行业规定,并向乙方提供管辖区防火部门出具的电、火检合格证书复印件。

(七)上述设备、设施出现{chū xiàn}问题甲方应及时修复或更换,如甲方不能及时实施,乙方有权代为修复或更换,费用(以发票为准)由房租扣除。

十、乙方

  (一)在国家法律、法规、政策允许{allow}的范围内进行经营及办公。

  (二)合同有效期内,对所租赁的房屋及设施拥有合法使用权。

  (三)按合同内容交纳租金及其它费用。

 

第五条   付款方式及时间

十一、乙方在签订合同时付给甲方     元人民币为定金,在正式入住后五日内将第一月的租金      元人民币付给甲方。

十二、乙方从第二次付款开始,每次在本月前5天交付。

十三、乙方向甲方支付的各项费用可采用银行转帐、支票、汇票或现金等方式。

 

第六条   房屋装修或改造

十四、乙方如需要对所租赁房屋进行装修或改造时,必须先征得甲方书面同意,改造的费用由乙方自负。在合同终止、解除租赁关系时,乙方装修或改造与房屋有关的设施全部{all}归甲方所有{suǒ yǒu}(可移动设施除外)。

 

第七条 续租

十五、在本合同期满后,乙方有优先续租权。

十六、乙方如需续租,应在租期届满前二个月向甲方提出,并签订新租赁合同。

 

第八条 其它

十七、甲方和乙方中任何一方法定代表人变更、企业{business}迁址、合并,不影响本合同继续履行。变更、合并后的一方即成为{Become}本合同当然执行人,并承担本合同的内容之权利和义务。

十八、本合同的某项条款需要变更时,必须用书面方式进行确定,双方订立补充协议,接到函件方在十天内书面答复对方,在十天内得不到答复视同同意,最后达成补充协议。

十九、双方各自办理财产{cái chǎn}{cái chǎn}保险,互不承担任何形式之风险责任。

二十、乙方营业时间根据顾客需要可适当调整。

 

第九条   违约

二十一、甲、乙双方签订的房屋租赁合同。乙方已交纳定金后,甲方未能按期完好如数向乙方移交出租房屋及设备,属于甲方违约。甲方每天按年租金的1%向乙方支付延期违约金,同时乙方有权向甲方索回延误期的定金,直至全部{all}收回终止合同。

二十二、在合同有效期内未经乙方同意,甲方单方面提高租金,乙方有权拒绝支付超额租金。

二十三、任何一方单方面取消、中断合同,应提前二个月通知{tōng zhī}对方。

二十四、乙方未按时向甲方支付所有应付款项属于乙方违约,每逾期一天,除付清所欠款项外,每天向甲方支付所欠款1%的违约金。超过60日甲方有权采取措施,收回房屋。

二十五、因不可抗拒的因素引起本合同不能正常履行时,不视为违约。甲方应将乙方已预交的租金退还给乙方。

二十六、因甲方原因使乙方未能正常营业,给乙方造成经济损失,由甲方承担责任并赔偿乙方经济损失。

 

 

第十条   合同生效、纠纷解决{settle}

二十七、本合同经甲、乙双方单位法定代表人或授权代理人签字后,乙方交付定金后生效,即具有法律效力。

二十八、在本合同执行过程中,若发生{occasionally occurred}纠纷,由双方友好协商,如协商不成时,可诉请房屋所在地人民法院解决{settle}。南宁商铺

二十九、本合同未尽事宜,由甲、乙双方协商解决,并另行签订补充协议,其补充协议与本合同具有同等法律效力。

三十一、甲、乙双方需提供的文件作为本合同的附件。

三十二、本合同正本一式两份,甲、乙双方各执壹份。

 

第十一条 其他

三十三、本合同正文共五页,随本合同共六个附件:

1:甲方有效房产证明{zhèng míng}复印件

2:用电及防火安全{safest}合格证复印件网站地图 手机端

3:甲方营业执照复印件

4:乙方营业执照复印件

 

 

甲方:                     乙方:

 

签字日期:             

华利来旺铺、写字楼、酒店、公寓、招租

copyright(c) 2007-2018南宁商铺网 all rights reserved

备案/许可证编号为:桂icp备12000851号-6桂公网安备 45010702000009号